Charlus spricht davon , die Doppelbegabung Morels fördern zu wollen. „…in der sich das Talent eines Musikers mit dem eines Schriftstellers vereint“ Laut Fussnote ist diese Passage an Reynolds Hahn angelehnt. Weiterhin geht es um Spielarten der Liebe. Proust ist in dieser Durchwanderung der Schichten der Seele unschlagbar. .