Das elfte Kapitel Bronze und Gold, Bardamen hinter der Bar. Fuge. Dur und Moll. Ein fast tauber Kellner bedient im angrenzenden Restaurant. Wachs in den Ohren. Alles ist Musik. Bloom sitzt bei Leber. Es ist sechzehn Uhr. Boylan und Molli vollziehen den Ehebruch. Alles ist verloren von Bellini erklingt. Der Strom verlangsamt sich.