Lesen und Alltag

Eine Frage die sich mir stellt und die im Prinzip auf meinen gesamten Leseprozess übertragbar ist.

Was genau macht diesen Roman für mich zu einem absolut ungewöhnlichen Leseerlebnis?  Warum dieses Kapitel insbesondere? Eine Restaurantszene.

In der zwei Völkerkundler zu Tisch sitzen und tafeln,während Tote in schattenhafter Gestalt sich im Saal bewegen.

Ort: Novi Sad

Vielleicht ist es eine Möglichkeit Assoziationen aufzuschreiben, der Form der Sprache zu folgen. Nach einer Zeit des Abtauchens, des in dem Roman Verschwindens Abstand zu nehmen.  Das Notizbuch ist gekauft.

(Alexander Carmele fragen wie er die Restaurantszene gelesen hat. )

Ich leide unter einer mangelnden Fähigkeit Gelesenes in Worte zu fassen.

Und an Ungeduld beim Schreiben, beim Versuch des Schreibens. Des Zusammenfassens.

——–

Bitte was? Hatte L .am Telefon gefragt. Wie hast du das Buch gerade beschrieben?

Der Titel des Klassikers war mir entfallen. Es ging thematisch darum, warum manche  Bücher zu uns sprechen und andere nicht. Und dass laut P. jeder Leser im Prinzip Leser seiner selbst ist. 

Das von mir gesuchte Werk hatte ich mehrmals in Angriff genommen und irgendwann auch zu Ende gelesen.

“ Also: Stichworte: Sehr bekannt. Klassiker. Haus am Meer. Armes Mädchen verliebt sich in reichen Mann. Die Ehefrau spielt eine Rolle. Ist entweder irre oder tot oder Beides. Ich vermische da jedesmal zwei Romane. „

Jedenfalls konnte ich damit nichts anfangen.

Aber das ist ein wunderbarer Roman. Sie ist so aufmüpfig, Intelligent, schlagfertig. Geht ihren eigenen Weg. Und das zur damaligen Zeit.